Ces conditions d'utilisation régissent l'accès et l'utilisation du site web tourgal.pt et des services associés. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser la plateforme.
Sommaire
- Acceptation des termes
- Sur Tourgal
- Comptes utilisateurs
- Utilisation acceptable
- Contenu et propriété intellectuelle
- Réserves et relations avec les fournisseurs
- Limitation de la responsabilité
- Liens avec des tiers
- Modification des termes
- Droit applicable
- Coordonnées
1. Acceptation des termes
En accédant et en utilisant le site web tourgal.pt, propriété de Tourgal, vous acceptez de respecter ces conditions d'utilisation et la législation applicable. Si vous n'acceptez pas l'une de ces conditions, vous ne devez pas utiliser le site.
La poursuite de l'utilisation de la plate-forme après la publication des modifications constitue leur acceptation.
2. Sur Tourgal
Tourgal est une plateforme de découverte touristique au Portugal. Nous fournissons des informations sur les visites, les activités, les restaurants, les lieux d'intérêt, les régions et les contenus connexes pour aider les voyageurs et les partenaires à explorer le pays.
Sauf indication contraire, Tourgal agit comme intermédiaire d'information et de découverte, et non comme organisateur ou opérateur de toutes les expériences énumérées.
3. Comptes utilisateurs
Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter l'enregistrement d'un compte. Lors de la création d'un compte, vous vous engagez à fournir des renseignements exacts, complets et à jour et à maintenir la confidentialité de vos références d'accès.
Vous êtes responsable de toutes les activités effectuées par l'intermédiaire de votre compte. Prévenez-nous immédiatement si vous soupçonnez une utilisation non autorisée. Tourgal peut suspendre ou résilier des comptes qui violent ces Conditions ou représentent un risque pour la plateforme ou d'autres utilisateurs.
4. Utilisation acceptable
L'utilisateur s'engage à utiliser le site légalement, de manière responsable et dans le respect des droits des tiers, uniquement à des fins liées à la découverte et à la gestion des informations touristiques fournies par Tourgal.
En particulier:
- Essayez d'accéder aux zones réglementées ou aux systèmes Tourgal sans autorisation;
- Publier ou distribuer des contenus illégaux, offensants, trompeurs ou de propriété intellectuelle;
- Utiliser des outils automatisés (bots, racleurs ou similaires) pour extraire des données de masse ou surcharger le site, sauf autorisation écrite;
- Introduire des logiciels malveillants, des attaques ou toute activité qui nuit à la sécurité, à la disponibilité ou aux performances de la plateforme;
- Utilisez Tourgal frauduleusement ou à des fins commerciales non autorisées.
5. Contenu et propriété intellectuelle
Les textes, images, logos, vidéos, bases de données et autres documents présentés sur le site sont la propriété de Tourgal ou de tiers qui nous ont autorisés à les utiliser. Tous les droits sont réservés sauf indication contraire.
Il n'est pas permis de copier, reproduire, modifier, distribuer ou exploiter commercialement ce contenu sans le consentement écrit préalable de Tourgal ou de son titulaire, sauf dans les limites permises par la loi (p. ex., usage personnel et privé).
Si vous soumettez du contenu à la plateforme (p. ex. commentaires, avis ou suggestions de site), vous accordez à Tourgal une licence non exclusive pour l'utiliser, la reproduire et la présenter dans le cadre des services, sans préjudice de vos droits moraux et de la législation applicable.
6. Réserves et relations avec les fournisseurs
Tourgal ajoute des informations sur les affaires, les visites et les expériences. Dans de nombreux cas, la réservation, le paiement et la fourniture du service sont la responsabilité du fournisseur (opérateur touristique, restaurant ou autre partenaire), plutôt que de Tourgal.
Lorsqu'ils sont redirigés vers un site Web ou un système tiers, les conditions et la politique de confidentialité de ce fournisseur s'appliquent. Nous vous recommandons de les lire avant de compléter toute réservation ou achat.
Tourgal s'efforce de tenir l'information à jour, mais ne garantit pas que les prix, les heures, la disponibilité ou les descriptions sont toujours corrects ou complets. Confirmez toujours les détails directement avec le fournisseur.
7. Limitation de la responsabilité
Dans la mesure permise par la loi portugaise, Tourgal n'est pas responsable des dommages indirects, des bénéfices sortants ou des pertes résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site, ni des actes ou omissions de tiers fournisseurs dont les services sont présentés sur la plateforme.
Le site est disponible «comme c'est le cas». Nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue, l'absence d'erreurs ou que la transmission de données sur Internet est totalement sûre. Rien dans les présentes Conditions n'exclut ou ne limite la responsabilité que la loi ne permet pas d'exclure.
8. Liens avec des tiers
Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web, des applications ou des services tiers. Ces appels sont fournis uniquement pour des raisons de commodité. Tourgal ne contrôle ni n'approuve le contenu ou les pratiques de ces sites et n'en assume pas la responsabilité.
9. Modification des termes
Nous pouvons mettre à jour périodiquement ces Conditions d'utilisation. La date de la dernière mise à jour sera indiquée sur cette page. En cas de changements importants, nous pouvons informer les utilisateurs via le site ou par d'autres moyens appropriés. Continuer à utiliser la plateforme après l'entrée en vigueur des modifications, accepte la version mise à jour.
10. Droit applicable
Ces Termes sont régis par le droit portugais. Sans préjudice des droits obligatoires des consommateurs, les tribunaux portugais sont compétents pour résoudre les litiges découlant de l'interprétation ou de l'application des présentes Conditions.
11. Coordonnées
Pour toute question relative aux présentes Conditions d'utilisation, contactez-nous par info@tourgal.pt.
Dernière mise à jour: septembre 2026
Consultez également notre Politique de confidentialité.