EES

EES pour le Portugal — Système d'entrée/sortie de l'UE

Ce qu'est EES, quand entre-t-il en vigueur au Portugal, quelles données sont collectées, impact sur les temps d'attente à la frontière et FAQ. Mis à jour 2026.

EES est déjà en vigueur. Démarrage progressif le 12 octobre 2025 et pleinement opérationnel depuis le 10 avril 2026 à toutes les frontières extérieures Schengen. Remplace le tampon manuel du passeport par un enregistrement numérique avec données biométriques. Concerne tous les voyageurs de pays tiers (hors UE) vers l'espace Schengen. Voir aussi la page ETIAS — l'autorisation obligatoire qui accompagnera l'EES.

Qu'est-ce qu'EES ?

EES (Entry/Exit System) est le nouveau système numérique de l'Union européenne qui enregistre automatiquement les entrées et sorties de voyageurs de pays tiers (hors UE) dans l'espace Schengen.

Remplace le tampon manuel jusqu'ici apposé sur le passeport par une capture biométrique numérique — empreintes digitales et photo faciale — stockée dans une base de données centralisée pendant 3 ans.

Objectifs : automatiser le calcul des 90 jours sur 180, détecter les overstayers (ceux qui dépassent la durée autorisée), et réduire la fraude aux passeports falsifiés.

Quand entre-t-il en vigueur ?

Démarrage progressif le 12 octobre 2025. L'EES est pleinement opérationnel depuis le 10 avril 2026 à toutes les frontières extérieures Schengen (y compris les aéroports portugais de Lisbonne, Porto, Faro et Madère et toutes les frontières terrestres et maritimes).

Le tampon manuel du passeport a été remplacé par l'enregistrement numérique. Vous pouvez consulter l'état actuel sur la page officielle de l'EES.

Comment ça marche à la frontière ?

Première entrée (ou entrée après 3 ans) :

  1. Rendez-vous au poste SEF/police frontalière (ou borne automatique quand disponible).
  2. Remettez le passeport — il est lu numériquement.
  3. Posez 4 doigts d'une main sur un scanner pour la capture des empreintes.
  4. Photographiez-vous face à la caméra.
  5. Répondez aux questions de base (durée, but, hébergement).

La première fois peut prendre 5-10 minutes supplémentaires par personne.

Entrées suivantes sur 3 ans : seul le visage est recapturé (vérification). Processus rapide, 1-2 minutes.

Qui est soumis à EES ?

Soumis à EES :

  • Citoyens de pays tiers (hors UE) entrant dans l'espace Schengen pour un court séjour (jusqu'à 90 jours)
  • Exemptés de visa (Brésiliens, Américains, Britanniques, etc.) et titulaires de visa Schengen

Exemptés d'EES :

  • Citoyens UE, Islande, Norvège, Suisse, Liechtenstein
  • Titulaires d'un titre de séjour dans un pays UE/EEE
  • Titulaires d'un visa de long séjour (Type D)
  • Chefs d'État et dignitaires diplomatiques

Quelles données sont collectées ?

À chaque entrée et sortie :

  • Données biométriques : 4 empreintes digitales (première entrée) + photo faciale haute résolution.
  • Données du passeport : numéro, pays émetteur, validité, nom complet, date de naissance, nationalité.
  • Données du voyage : date d'entrée, date de sortie, poste frontalier.
  • Statut : entrée autorisée ou refusée ; motifs.

Durée de conservation : 3 ans pour les voyageurs à entrée régulière. Jusqu'à 5 ans pour les refusés ou ceux qui ont dépassé la durée autorisée.

Accès aux données : autorités frontalières, polices des États membres, Europol. RGPD applicable — vous pouvez demander une copie et correction de vos données.

Titulaires de carte UE/EEE / résidents

Citoyens UE : non couverts par EES. Utilisent la file habituelle "UE/EEE/Suisse", avec vérification rapide de la carte nationale ou du passeport, sans biométrie.

Titulaires d'un titre de séjour dans un pays UE : également exemptés d'EES. Doivent présenter un titre de séjour valide + passeport à la frontière.

Membres de famille de citoyens UE (hors UE) : en principe exemptés, mais doivent porter un document prouvant la relation familiale (acte de mariage, de naissance).

Double nationalité : utilisez le passeport UE pour éviter EES.

Impact sur les temps d'attente

Pendant le déploiement et les premiers mois, des retards significatifs sont attendus dans les aéroports très fréquentés (Lisbonne, Faro en été, Porto).

Estimations de la Commission européenne :

  • 3 premiers mois après implémentation totale : files 30-60 minutes plus longues aux heures de pointe.
  • Après 6 mois : stabilisation, files similaires au pré-EES.

Comment se préparer :

  • Arrivez plus tôt à l'aéroport, surtout aux heures de pointe et en été.
  • Ayez le passeport à la main avant d'arriver au contrôle.
  • En voyageant avec de jeunes enfants, demandez à l'agent la file famille quand disponible.
  • Pour les voyageurs fréquents de l'UE, les bornes automatiques (quand disponibles) sont plus rapides.

Questions fréquentes

Non. <strong>EES</strong> est le système automatique d'enregistrement entrées/sorties à la frontière — biométrie + base de données. <strong>ETIAS</strong> est une autorisation préalable (comme l'ESTA américain) que vous demandez en ligne avant d'embarquer. Ils fonctionnent ensemble : ETIAS autorise le voyage ; EES enregistre le passage. Les deux s'appliquent aux voyageurs exemptés de visa.

Oui, pendant <strong>3 ans</strong> pour les voyageurs réguliers, jusqu'à 5 ans en cas de refus ou overstay. Les données sont traitées sous le RGPD européen — vous pouvez demander une copie et correction. Accès restreint aux autorités frontalières, polices des États membres et Europol à des fins légitimes (contrôle migratoire, enquête criminelle). Les données ne sont pas partagées commercialement.

Les empreintes sont collectées à partir de <strong>12 ans</strong>. Pour les moins de 12 ans, seule la photo faciale est capturée. À tout âge, le passeport de l'enfant est lu numériquement et enregistré dans le système.

Citoyens UE/EEE, Suisse, Liechtenstein ; résidents légaux dans un pays UE avec titre de séjour ; titulaires de visa long séjour (Type D) ; chefs d'État et dignitaires ; certaines catégories professionnelles spécifiques (équipages de vols commerciaux en service). Pour la plupart des touristes hors UE, il n'y a pas d'exemption.

Cela dépend. Si vous restez seulement dans la zone de transit international sans passer le contrôle frontalier, <strong>ce n'est pas une entrée</strong> et rien n'est enregistré dans EES. Si vous passez le contrôle (ex. correspondance avec changement de compagnie aérienne avec sortie temporaire de la zone airside, ou escale longue avec sortie de l'aéroport), c'est une entrée et EES l'enregistre.

Nous fournissons des informations à jour mais <strong>nous ne sommes pas une autorité migratoire</strong>. En cas de problème (données erronées, refus, doute sur votre historique), contactez directement le SEF/AIMA au Portugal ou la représentation diplomatique de votre pays. Vous pouvez aussi demander une copie de vos données EES sous RGPD via le site officiel de la Commission européenne.

À voir aussi

ETIAS — Autorisation électronique de voyage

Obligatoire avant d'embarquer vers l'UE. Demande en ligne, valide 3 ans.

Assurance voyage pour le Portugal

ETIAS n'exige pas d'assurance, mais elle est fortement recommandée. Comparez les options maintenant.

lien partenaire

Entrée au Portugal par nationalité

Conditions spécifiques pour votre pays d'origine.